Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

wysoko (sobie) cenić

  • 1 prize

    [praɪz] 1. n
    (in competition, sports) nagroda f; ( at lottery) wygrana f
    2. adj
    ( first-class) pierwszorzędny, przedni; example klasyczny; ( inf) idiot wyjątkowy
    3. vt
    * * *
    I 1. noun
    1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) nagroda
    2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; ( also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) nagroda, nagrodzony
    2. verb
    (to value highly: He prized my friendship above everything else.) (wysoko) sobie cenić
    II see prise

    English-Polish dictionary > prize

  • 2 cherish

    ['tʃɛrɪʃ]
    vt
    person, freedom miłować ( literary); right, privilege wysoko (sobie) cenić, przywiązywać wielką wagę do +gen; hope żywić; memory zachowywać (zachować perf) w pamięci
    * * *
    [' eriʃ]
    1) (to protect and love (a person): She cherishes that child.) hołubić
    2) (to keep (a hope, idea etc) in the mind: She cherishes the hope that he will return.) żywić (nadzieję)

    English-Polish dictionary > cherish

См. также в других словарях:

  • wysoko — 1. Coś, ktoś stoi wysoko, wyżej od kogoś, od czegoś (niż ktoś, niż coś) «coś ma wielką wartość, ktoś znaczy więcej niż ktoś inny»: Gdzie konieczności obiektywne stawiają literaturze przeszkody, tam jest ona potrzebna i autorytet jej stoi wysoko w …   Słownik frazeologiczny

  • cenić sobie — {{/stl 13}}{{stl 7}} uważać coś za ważne, wartościowe dla siebie; doceniać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cenić sobie ciszę i spokój. Wysoko cenić sobie zaufanie kogoś. Cenię sobie samotne wyprawy na ryby. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cenić — ndk VIa, cenićnię, cenićnisz, ceń, cenićnił, cenićniony 1. «przyznawać komuś, czemuś znaczenie, wartość, walory; szanować, poważać» Cenić czyjś talent. Cenił przyjaciół za lojalność. Cenić w dzieciach samodzielność. Cenić coś nisko, wysoko.… …   Słownik języka polskiego

  • stawiać się wysoko — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć o sobie wysokie mniemanie, wywyższać się, bardzo się cenić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo braku zdolności stawiała się wysoko. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stawiać — ndk I, stawiaćam, stawiaćasz, stawiaćają, stawiaćaj, stawiaćał, stawiaćany 1. «umieszczać na czymś lub gdzieś jakąś rzecz; ustawiać gdzieś kogoś lub coś» Stawiać dzbanek, filiżanki, talerze na stole. Stawiać meble w pokoju. Ostrożnie stawiał nogi …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»